本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　文/（法国）埃里克·侯麦
　　译/单万里
　　
　　译自法国《电影前台》杂志，1986年12月号。此片曾获1986年威尼斯国际电影节金狮奖。
　　
　　啊，愿心心相印的时刻早日来临！
　　———兰波
　　
　　片头字幕伴以中音提琴演奏的忧伤淡雅的乐曲，字幕终了，音乐渐隐。
　　白色衬底上现出手写体字幕：
　　
　　七月二日 星期一
　　
　　大街，外景，白天
　　一座用方形石块建筑的楼房，四周绿树环绕，楼前的街道上车流不息。
　　
　　办公室，内景，白天
　　办公室里全是现代化办公设备，桌子上摆放着纸张、卷宗、工作台灯等等。有两名女秘书，身穿玫瑰色衣衫的少妇名叫西尔维，她手里拿着一本小册子———可能是旅行社的导游手册之类。另一位朝她转过身来，两人在聊天。不过，她们的对话听不太清楚。
　　西尔维：你不觉得这时候太热了吗？
　　另一女秘书：你是说八月？
　　西尔维：对。
　　另一女秘书：噢，不！还可以忍受，跟开罗比起来这算不了什么……（西尔维放下手中的小册子）不，我是想说，你只要提前两三个星期给我打电话就行，只要……
　　电话铃声打断了她们的谈话，她拿起听筒，西尔维转过身去打字。
　　另一女秘书：喂！……你好……在，请稍候，（她转身叫道），德尔菲娜，找你的！
　　德尔菲娜（画外）：来了！
　　这第三位出场的年轻姑娘叫德尔菲娜，她身穿青色素花短裙，腰间系一件羊毛衫。打字的女秘书把信从打字机滚轴里抽出来，继续同另一位女秘书聊天。
　　德尔菲娜（对另一女秘书）：谢谢你！（随后拿起听筒）喂！……啊，你好！怎么样啊？噢，好极了！你高兴吗？……好吧，三个人都去更方便些……你想对我说什么？……不，可你不带我去是吗？不行，噢！……不，可是两个星期的假期我觉得太难熬了！……你想让我怎么办？……是真的……不，我觉得这太难熬。对不起，好吧，再见（挂上电话）。
　　
　　大街，外景，白天
　　德尔菲娜背着包沿街走着。一群行人在十字路口等著过马路，德尔菲娜也在其中。过了马路之后，她继续沿街走去，街旁的楼房高耸挺拨，与刚才那座办公楼的风格截然不同。画而在此定格，两外传来街上的嘈杂声。
　　插入白色衬底的手写体字……
　　您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
　　免费注册 | 马上登录