深夜，手机响了。
　　传来日本话：“もしもし maoxi,maoxi（喂，喂）”
　　我愕然一怔，忙用日本话反问：“どなたですか。Dounatadeisiga？（哪位呀？）
　　传来颤抖苍老的声音：“そう、急にお邪魔して、申し訳ないで、私は石井sowu、kiunioujiamaximasi、maoxiwakainayidei、wadaxiwayixiyi（是呀，突然打搅，真是对不起，我是石井）”）
　　我用日本话敬语问道：“ 石井先生は、何か御用ですか。Yixiyishensheiwa、nannikagouyoudeisiga（石井先生有何贵干？）”
　　“そう、私の娘の病気、病気がひどい、早く死んで、彼女はあなたと話を言いたい！sowu、wadaxinaomusimeinaobiaoki、biaokigahyidouyi、hayakuxiendi、kanaojiuwa anadatouhanaxiouyiyitaiyi（是这样，我女儿病了，病得很严重，快死了，她想同你说说话！）”
　　一听这话，我一头雾水，深更半夜，一个日本老人，说他快死的女儿，要同我说话，这不是活见鬼吗？我突然感到事情蹊跷，手足无措，沉入思考。
　　我中止了讲话，对方座机传来嘶嘶啦啦的盲音，显然，对方也在思考。
　　少顷，又传来那老人的声音：“すみません、お手数ですが、ご興味のない話かもしれないsimimashen 、outeizhideisiga、 gouxiuminaikamaoxileinai（对不起，给您添麻烦了，也许您没有谈话的兴趣！）”老人干咳了一声，声音有些凄哀。“私の娘はあなたを知ってwadaxinao musimeiwa anadaou xidei（我女儿认识您。）”
　　“ご令嬢の名前は何ですか？oujiaosamanamaiwa nandeisiga？（令嫒叫什么名字？）”我急忙问道。
　　“すぐわかったsguwakadei（马上就知道了）”
　　稍后，传来微弱的女人的声音：“刘先生吗？”
　　我说中国话：“是我，您是哪位？”
　　“啊，野弟！”对方抽泣了，“你让我找得好苦哇，我是你该痛恨的表姐呀！”
　　“啊，是她！”我的头嗡一下子，手机差一点儿掉在地上。霎时间，我天旋地转，不知……
　　您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
　　免费注册 | 马上登录