本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　文/（美国）罗伯特·舍伍德 改编
　　对白翻译/潘耀华
　　场景记录/黄昧鲁
　　
　　影片中女主人公“我”的梦境。
　　寂静的夜晚。
　　月亮，天空，行云。
　　通向曼德利大路的铁栅门关着。
　　“我”（画外音）：“昨夜，我在梦中又回到了曼德利。我好象站在铁门前停了一下，被铁门阻拦着不能过去，路被隔断了。”
　　镜头向大路推进，在铁门前停下。
　　“我”（画外音）：“象所有的梦中人一样，我突然产生了一种神奇的力量，象一个精灵似的穿过了面前的障碍。”
　　镜头推进，从铁门的栅栏穿进去，照着大路，昔日的大路两旁已长满野草。
　　“我”（画外音）：“大路在我面前蜿蜒地展开，依然如故。但是，我再往前走就发现已经不是昔日的景象了。这是大自然按照自己的意愿形成的。”
　　道路蜿蜒曲折地通向远方，大树在路上投下暗影。
　　“我”（画外音）：“逐渐，一些树干和枝叶象长长的手指一样，侵入大路。”
　　路，愈来愈窄，月光透过树的空隙，洒向大地。
　　“我”（画外音）：“慢慢地，我沿着曾经一度是我们的大路而如今已经变狭窄了的小径，终于走到了曼德利。”
　　
　　曼德利的远景，月亮照在窗玻璃上，发出微弱的亮光。房屋依稀可见。
　　“我”（画外音）：“曼德利，神秘而寂静。时间并没能够损坏这非常匀称的墙壁。月光可以使幻觉变得更为奇特。突然，我感到光亮好象是从窗内射出来的。”
　　月亮被乌云挡住，大地暗谈下来。窗上的光熄灭了。停了片刻，月亮又悄悄地从乌云中露出来。
　　“我”（画外音）：“一片乌云遮住了月亮，象一只黑手在人的脸上停留了一下。幻觉随着消失了。”
　　镜头推进，房屋逐渐清晰。
　　“我”（画外音）：“我看到的只是荒凉空荡的旧居。”
　　被烈火烧过的曼德利，只剩下房屋的外壳的残垣断壁。
　　“我”（画外音）：“面对着残垣断壁，回忆着往事，我悄然无语。”
　　曼德利从全景推到近景。在昔日壮观的大厦墙壁上，已生满了绿苔，四周野草丛生。
　　“我”（画外音）：“我们再也不能回到曼德利了，这是很清楚的。可是有时在梦中我还能回到那里———回到我生活中的那些奇妙的日子里———那是从法国南部开始的。”
　　
　　由曼……
　　您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
　　免费注册 | 马上登录