本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　文/（美国）乔尔·科恩 伊桑·科恩
　　译/珞珈
　　
　　字幕：纽约市，1961
　　字幕淡出。黑屏。
　　镜头硬切至吉他弹唱的歌手，他正在演唱《我走遍世界每个角落》。这是勒维恩·戴维斯，他坐在纽约一家俱乐部———或许是“煤气灯”咖啡馆———的小舞台上，处于聚光灯下。
　　他在掌声中结束演唱。
　　勒维恩：谢谢。也许你们以前听过这首歌，但是有什么关系……
　　他起身欲走，又回到麦克风前。
　　勒维恩：……一首从来不曾是新歌也永远不会过时的歌，那才是民谣。
　　掌声渐息，有什么吸引了勒维恩的目光。
　　俱乐部老板、格林威治村（注1）的意大利人尼克·波尔科在向勒维恩点头，笑容满面。
　　尼克：伙计，你昨晚有点失常啊。
　　勒维恩：是，对不起，尼克。我混蛋。
　　尼克：哦，我一点也不介意。我甚至同意你关于音乐的那些话。不过这话由你说出来真是很搞笑。
　　勒维恩：对，我就是个搞笑的家伙。
　　尼克：一点没错。得了，后面有人找你。
　　勒维恩：是谁？
　　尼克：一个穿西装的家伙。
　　画面外的一阵喧哗声吸引了勒维恩的目光。烟雾弥漫的聚光灯下，一个人背对光源，抱着吉他坐到舞台的凳子上。
　　
　　后巷
　　俱乐部的铁门打开，勒维恩走出来。一个瘦削的男人靠在巷子对过的墙上抽烟，年纪比勒维恩大，穿着过于肥大的西装。他打量了一下勒维恩，然后操着肯塔基口音道———
　　男人：你是个搞笑的家伙，嗯？
　　勒维恩：什么？
　　男人扔掉烟头，站直身体。
　　男人：非要那么大嘴巴吗，搞笑的家伙？
　　勒维恩：非要———什么？那是我的工作。为了谋生。你是谁……
　　男人：你的工作？拿台上的人开玩笑。在台上唱歌的人？
　　勒维恩：对不起，什么？我……啊！
　　男人一拳打在他的嘴上。
　　男人：昨晚上你在观众席上满嘴喷粪？
　　勒维恩捂着嘴。
　　勒维恩：哦，天哪。你胡说。那是表演。
　　男人：那不是他妈的同性恋表演！（又揍了他一拳）……不是你的表演！
　　他接着又是一拳，勒维恩跌倒在巷子的烂泥地上。
　　勒……
　　您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
　　免费注册 | 马上登录