无间道风云（无间行者）剧本中文完整剧本【华语剧本网】

字数：54964

豆瓣评分：7.3

阅读：17011

添加：2017/7/13

贡献：美丽人生

犯罪,动作,惊悚电影剧本名作鉴赏

无间道风云（无间行者） (2006)

编剧：庄文强、麦兆辉、威廉·莫纳汉、马丁·斯科塞斯

故事梗概
作品正文

　　本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　卧底奥斯卡最佳改编剧本奖奥斯卡最佳影片改编原版剧本美国

　　简要梗概：
　　该片翻拍自香港电影经典影片《无间道》。故事发生在波士顿的犯罪世界中，一名卧底警探比利考斯顿潜入黑帮组织，试图揭露其犯罪活动。与此同时，黑帮的一名成员科林苏利文秘密渗入警方，企图从内部破坏警方的反黑行动。两人在不为人知的身份下相互猜疑、斗智斗勇，陷入了一场无间道的较量。
　　
　　详细梗概：（495字）
　　《无间行者》是由华纳兄弟电影公司于2005年出品的警匪动作片，影片由马丁·斯科塞斯执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙主演。
　　影片获得第79届奥斯卡最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳影片4项大奖。
　　
　　波士顿南部，正处于鼎盛时期的黑帮头子弗兰克·卡斯特罗（杰克·尼科尔森）雄霸一方。老谋深算的他决定培养年仅14岁的科林（马特·达蒙），为自己的将来铺路。与此同时，生于街区的少年比利（莱昂纳多·迪卡普里奥），靠着自己的努力，希望能够摆脱贫困犯罪的生活。
　　时光飞逝，科林和比利都长大成人，且都考上警校，成为了州警察局的警察。精明能干、野心勃勃的科林，在歼灭黑帮团伙有功之后，很快升职为“特别调查组”的警司，在警局里有了自己的势力，却依然听命于卡斯特罗。而街头长大、性格有些暴力的比利，虽然一心想成为好警察，却被安排了秘密渗入黑帮组织的任务，成为卡斯特罗的得力手下。
　　卡斯特罗的黑帮犯罪集团日渐强大，警方决定开始秘密准备将其铲除。对立越来越剑拔弩张，而一系列猫捉老鼠行动的失败，也让警方和敏感的科斯特罗都察觉到内部出现了奸细。警方和黑帮的大洗底行动即将展开，两个饱受身心煎熬的卧底也开始走上了无间之路。
　　

　　免费注册 | 马上登录

阅读剧本正文

　　文/（美国）威廉·汉默纳
　　译/郝一匡
　　
　　渐显：
　　波士顿南城居民区。一片楼宇，远处是码头。
　　科斯特洛（画外音）：我不想做环境的产物，我要让环境做我的……产物。一股黄烟从镜头前掠过，当画面清晰时，我们透过柴油机车排出的尾气，正好看到抗议用公车接送外区学童的场面。坐满黑人小孩的校车被投以石块和砖头。注意：这不是1974年的实景；而是对历史纪录片做的蒙太奇剪接，作为科斯特洛旁白的背景。
　　
　　内景车身修理店白天
　　科斯特洛的身影从一间黑乎乎的房间经过。
　　科斯特洛（画外音）：很多年前，我们拥有这座教堂。那是表示我们彼此拥有的惟一方式。哥伦布骑士会（注1）就是一台掘进破碎机。他们对这座城市进行掘进破碎后得到了一些碎块儿。
　　
　　外景南城多个地点
　　居民区。1980年代。这里不是科斯特洛要去的地方，而是他的出发点。许多挂着三叶草招牌的酒馆。城堡岛附近有人在钓鱼。天主教学校的孩子们在校园的沥青操场上嬉闹。
　　科斯特洛（画外音）：在爱尔兰人连一份工作都找不到的20年前，我们逐渐地有了一个自己的班底。这是那帮黑鬼根本想不到的。如果我有一样能整治那帮黑小子的东西，那就是这个。没有人白送你东西，你只能自己去拿。
　　
　　内景长条形柜台白天
　　科斯特洛进来。这家店经营纸张，杂货，矿泉水……前面还代办赌注登记。
　　青年科斯特洛（俯身在堆满杂物的柜台上方）：别弄得我再来第二趟。
　　店主：再不会了，科斯特洛先生。
　　受到惊吓的店主把钱递给他。50的，100的，反正是不同面值的钞票。科斯特洛决不是个叫人害怕的人。他举止温和，态度达观，就像在病床前问诊的医生。他对他所在的这个世界充满好奇，仿佛是来自另一个不同的星球，他能在这个世界生存下来，全靠不懈的观察和分析。
　　少年科林抬起头来。两只眼睛的特写镜头。他约莫十四五岁，但看上去显得比实际年龄要小。还是小学生的模样。
　　科斯特洛注意到店主的十几岁的女儿，她正在柜台后面干活儿。他拿起一个丙烷打火机，出人意料地要买下它。（店主吃了一惊）他用这个打火机点燃一支莫尔牌香烟，等着找零。
　　青年科斯特洛：卡门已经长成一个漂亮的小妇人了。你应该为此骄傲。你有月经了……
　　您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
　　免费注册 | 马上登录