本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　（美国）考·威林厄姆、巴克·亨利
　　徐建生/译
　　
　　原编者按
　　电影剧木《毕业生》由考尔德·威林厄姆和巴克·亨利根据查尔斯·韦布的精采小说改编而成，该剧作及影片本身曾获得1967年奥斯卡奖提名，同年还获得美国电影作家公会最佳美国喜剧奖。
　　笼统地讲，《毕业生》所以与《无因的反抗》归为一类，两者都集中表现了美国年轻一代的成长过程，都反映了一个青春期燥动和对传统家庭关系产生疑问的时代，但是前者具有喜剧方式，后者则十分严肃认真。
　　威林厄姆和亨利先生的改编是非常成功的，虽然原小说本身很简炼、情节线和风格几乎就相近于剧作，但是电影剧本又极大地充实了它，其讽刺意义更加锋锐。
　　本片诠释了当今时代（特别是六十年代）的性道德和家庭关系的虚伪性及其余波，从某一方面讲，它使我联想起莫里哀的一个剧作，我以为这一恭维是当之无愧的。威林厄姆和亨利确实向腐朽的家庭生活发起了攻击，布雷多克一家和鲁宾逊一家就代表了这种腐朽。两位编剧的进攻像莫里哀的乍品一样，是尖锐的，切中要害的，同时也是深刻的，他们在《毕业生》中的嘲讽堪与法国大师相媲美。再近观美国文学，我们能够在本片的风格中听到马克·吐温的回声。
　　但是与莫里哀不同，他们的作品不猛烈，《毕业生》中的人物，即本恩和伊莱恩的父母并不能被视为所有美国家庭的代表，我们看完影片离去的时候，也不会认为布雷多克夫妇和鲁宾逊夫妇是完全彻底堕落的。是的，在鲁宾逊太太身上我们看到妄白尊大和某种程度的玩世不恭，然而如果我们揣测一下，尽管鲁宾逊夫妇反对本恩与自己女儿的结合，但是我想他们最终是会接受本恩作为自己的女婿的。
　　但是这仍然不是问题的关键，关键是剧本和影片的趣味。本恩自高自大的天真和鲁宾逊太太在性问题上的玩世不恭的堕落，为影片增添了机智和幽默的光芒，这才是真正引人入胜之处。我以为，饭店中诱惑一场戏是经典性的，它将使人们永记不忘。
　　总而言之，我们可以看到本片上映时它在年轻人中引起轰动的原因，《毕业生》使我们明白为什么当时有那么多青年公然站出来反对成年人的虚伪，他们开始怀疑、质询并咒骂成年人的各种生活方式。从这个意义上讲，影片真实地反映了这种形势。在这一泛本文中，本恩和伊莱恩的纯真（我认为是可信的）作为其父辈之堕落的对位，是极为成功的、精采和巧妙的。
　　读者还将注……
　　您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
　　免费注册 | 马上登录